Skip to content

Chùm ảnh đêm Giao Thừa ở Quy Nhơn – Photos de la fête du Tết à Quy Nhơn

31/01/2014

Chùm ảnh đêm Giao Thừa ở Quy Nhơn – Photos de la fête du Tết à  Quy Nhơn

Mathilde Tuyet Tran

La ville de Quy Nhon fête le Tết avec ses atouts culturels de la province Binh Dinh, portant le cachet d’une terre de traditions martiales des empereurs Tay Son Nguyen, qui aime le sport, l’aviron, la lutte …
Des dizaines de milliers de personnes s’étaient rassemblées à regarder un programme culturel durant presque 3 heures en plein air et le feu d’artifice pour accueillir la nouvelle année lunaire. Ils sont  très ordonnés et calmes, pas de bousculades comme à Hanoï ou Ho Chi Minh Ville .
Contrairement de cette attitude, il est très regrettable que Quy Nhon a permis une pollution étrange, des haut-parleurs dans le parc de loisir le long de la plage, devant l’Université et le Collège Quy Nhon émettent très fort et en continu de 07 h du matin à 22 h du soir un genre de musique , appelée « musique jeune », imitant le hip hop, techno et rap de l’étranger, qui dérange sérieusement les touristes, comme une torture, dans les hôtels à proximité. Ils ont été forcés de subir pendant des heures, mêmes avec les fenêtres bien fermées, un bruit répétitif qui n’ a rien d’une  « musique » qui est insuportable aux oreilles. Ils quittent Quy Nhon avec une très mauvaise impression de cette ville, en pensant que la culture vietnamienne soit limitées et pauvres, retardées au point de copier le pire de ce qui existe dans le domaine musical mondial.
En France comme en Allemagne personne ne peut jouer de la musique à un tel débit et niveau toute la journée, sans cesse. Les parcs de loisirs sont suffisamment  loin des lieux d’habitation et centre ville. Les habitants, dérangés par un tel bruit, ont le droit d’appeler à l’intervention au secours des autorités. Ce bruit  continu, RÉPÉTITIF et très fort est une pollution de l’environnement causant des dommages de santé, et peut également être utilisé comme un outil de torture. J’espère que ceux qui ont la responsabilité à la ville Quy Nhon auront un œil , et une oreille,  sur ce problème, pour rendre la beauté naturelle à la côte de Quy Nhon.

Thành phố Quy Nhơn đón Tết với tất cả mọi đặc sản văn hóa Bình Định của mình, mang đậm dấu ấn của một vùng đất võ truyền thống của các vua nhà Nguyễn Tây Sơn, yêu chuộng thể tháo, đua thuyền, đánh vật…

Hàng chục ngàn người dân đã tụ tập xem chương trình văn nghệ, bắn pháo hoa..rồi ra về rất trật tự, yên ổn, nhẹ nhàng, không xô lấn, chèn ép như ở TPHCM hay ở Hà Nội.

Vì thế, điều đáng tiếc nhất ở Quy Nhơn  là những loa phóng thanh trong công viên dọc bờ biển, trước trường Đại Học và trường Cao Đẳng Quy Nhơn, phát liên tục và rất ầm ĩ từ 7 giờ sáng cho đến tận 22 giờ đêm những tiếng nhạc, gọi là « nhạc trẻ VN », bắt chước hip hop, techno và rap của nước ngoài, còn hơn là tra tấn du khách ở các khách sạn kế cận, không tôn trọng luôn giờ nghỉ trưa, khiến họ không nghỉ ngơi được. Dù mọi cửa sổ phải đóng kín trong khi trời rất đẹp, biển xanh sóng vỗ rì rào, du khách bị bắt buộc phải chịu đựng liên tục hàng giờ những loại nhạc mà họ không thích, như là bị tra tấn bằng tiếng động liên tục, và sẽ rời Quy Nhơn với một ấn tượng rất xấu, hiểu lầm rằng sở thích văn hóa của người Việt chỉ bị giới hạn và nghèo nàn, chậm tiến như thế.

Ở nước ngoài như ở Pháp ở Đức thì không thể phát nhạc ầm ĩ như thế được, người dân bị làm phiền bởi loại tiếng ồn, tiếng động này có quyền yêu cầu cơ quan cảnh sát giải quyết.  Tiếng ồn , tiếng động liên tục ầm ĩ là một sự ô nhiễm môi trường, gây tổn hại sức khỏe, và cũng được dùng là một công cụ tra tấn.  Các cơ sở vui chơi giải trí đều được đặt xa nơi ở, nơi học của dân cư và trung tâm thành phố, thương mại.  Mọi người đều phải tôn trọng giờ giấc nghỉ ngơi tĩnh dưỡng của nhau, sáng sớm, hay trưa, hay chiều tối.

Hy vọng những người có trách nhiệm của Quy Nhơn giải quyết việc này, để trả lại cho bờ biển Quy Nhơn vẻ đẹp thiên nhiên đáng yêu. MTT

Múa lân -  La fête commence traditionellement avec la dance des licornes, du cheval et du dragon - Photo: MTT 2014

Múa lân – La fête commence traditionellement avec la dance des licornes, du cheval et du dragon – Photo: MTT 2014

Võ nhạc Biình Định - La région de Binh Dinh est réputée pour les traditions guerrières, la musique et les rythmes stimulants les actions les combats.  Photo: MTT 2014

Võ nhạc Biình Định – La région de Binh Dinh est réputée pour les traditions guerrières, la musique et les rythmes stimulants les actions les combats. Photo: MTT 2014

Ai về Bình Định mà coi, con gái Bình Định múa roi đi quyền !  Les femmes de Binh Dinh plus dangereuses qu'un homme au combat ! Photo: MTT 2014

Ai về Bình Định mà coi, con gái Bình Định múa roi đi quyền ! Les femmes de Binh Dinh plus dangereuses qu’un homme au combat ! Photo: MTT 2014

Võ thuật Bình Định biểu diễn bởi lớp thiếu niên - L'art du combat s'apprend très tôt !  Photo: MTT 2014

Võ thuật Bình Định biểu diễn bởi lớp thiếu niên – L’art du combat s’apprend très tôt ! Photo: MTT 2014

Lớp võ sinh trẻ và người thầy 79 tuổi - La classe des jeunes avec leur maître à 79 ans.  Photo: MTT 2014

Lớp võ sinh trẻ và người thầy 79 tuổi – La classe des jeunes avec leur maître à 79 ans. Photo: MTT 2014

Quy Nhơn là một biển ánh sáng đêm Giao Thừa - La ville en lumière de fête ! Photo: MTT 2014

Quy Nhơn là một biển ánh sáng đêm Giao Thừa – La ville en lumière de fête ! Photo: MTT 2014

20 phút pháo hoa mừng Tết Giáp Ngọ 2014 - 20 minutes de feu d'

Hơn 20 phút pháo hoa mừng Tết Giáp Ngọ 2014 – Plus de 20 minutes de feu d’artifice pour accueillir l’année du Cheval 2014 – Photo: MTT 2014

Les commentaires sont fermés.